India - Triangolo d'oro prestige from 1.555 €

Description

“storia, grandezza, bellezza”

Taj Mahal

Taj Mahal significa “Palazzo della Corona”, è considerato uno degli edifici più belli e affascinanti mai costruiti. Dal 2007 rientra nelle sette meraviglie del mondo e in parte questo magnetismo è dovuto alla leggenda che lo avvolge. Il Taj Mahal si trova sulle rive del fiume Yamuna, ad Agra, India Settentrionale. Fu fatto erigere dal quinto imperatore Moghul, Shah Jahan, nel 1631 in memoria della sua seconda moglie, Mumtaz Mahal, che era una principessa originaria della Persia. Mumtaz Mahal mori‘ mentre accompagnava suo marito a Behrampur, durante una campagna per schiacciare una ribellione. Aveva appena dato alla luce il loro quattordicesimo figlio. La sua morte fu una vera tragedia per l’imperatore, al punto che i suoi capelli e la sua barba nel giro di pochi mesi diventarono completamente bianchi per il dolore. Mentre Mumtaz Mahal era ancora in vita, aveva chiesto all’imperatore di farle quattro promesse nel caso in cui fosse morta prima di lui. Come prima promessa gli chiese di costruire il Taj; la seconda era che si sarebbe dovuto sposare di nuovo per dare una nuova madre ai loro figli; la terza promessa era che sarebbe sempre stato buono e comprensivo con i loro figli; e la quarta che avrebbe sempre visitato la sua tomba nell’anniversario della

sua morte. La costruzione del Taj Mahal iniziò nel 1631 e venne completata in 22 anni. Probabilmente furono più di mille gli elefanti utilizzati per trascinare i pesantissimi marmi e, leggenda vuole, che a tutti i lavoratori impegnati nella titanica impresa furono amputate le mani al termine della costruzione. Perché Shah Jahan voleva che l’opera, non

perfettibile, non fosse mai più ripetuta. Il Taj sorge su una base di pietra arenaria rossa sormontata da un’enorme terrazzo di marmo bianco sul quale si posa la famosa cupola affiancata dai quattro minareti affusolati. La cupola è fatta di marmo bianco, ma la sua posizione vicino al fiume fa sì che si crei un magico gioco di colori che cambiano durante le ore del giorno ed a seconda delle stagioni, diano al Taj Mahal riflessi di colori che lo rendono unico ma sempre diverso. Come un gioiello, il Taj brilla al chiaro di luna quando le pietre semi-preziose incastonate nel marmo bianco sul mausoleo principale afferrano il bagliore dei raggi della luna. Il Taj è rosato al mattino, bianco latteo alla sera e d’oro quando la luna splende. Sembra quasi che questi cambi di colore rispecchino la mutevolezza dell’umore femminile, o almeno così si dice in India. Per descriverlo sarebbe sufficiente dire che il Taj Mahal vive, in

quanto monumento dedicato all’amore eterno.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

6Noptile

7Destinații

In vizita

Măriți harta

New Delhi

Jaipur

Fatehpur Sikri

Abhaneri

Agra

New Delhi

Abu Dhabi

Roma

1°GIORNO: ITALIA - DELHI

partenza per Delhi con voli di linea Etihad - pasti a bordo - notte in volo.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

2°GIORNO: DELHI “la capitale dell’India”

arrivo a Delhi - trasferimento in hotel - early check-in e tempo libero a disposizione per relax - prima colazione in hotel - pranzo libero - nel pomeriggio visita di Delhi con guida (la Moschea del Venerdì, Jama Masjid, che si erge tra le viuzze di Old Delhi; il Raj Ghat, luogo di cremazione del Mahatma Gandhi, giro in risciò nella città vecchia ) - cena in hotel - dopocena Delhi by night, tour panoramico con bus privato e guida - pernottamento.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

3°GIORNO: DELHI - JAIPUR “la capitale del Rajasthan” km.265

prima colazione in hotel - partenza per Jaipur (6 ore di trasferimento) - pranzo libero - arrivo a Jaipur - primo giro orientativo della città (visita di un tempio induista per assistere alla preghiera serale, giro in risciò nella città vecchia ) - e sistemazione in hotel - cena in hotel - dopocena Jaipur by night, tour panoramico con bus privato e guida - pernottamento.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

4°GIORNO: JAIPUR “la città rosa, Patrimonio Unesco”

prima colazione in hotel - al mattino escursione a Forte Amber Patrimonio Unesco , situato a 11 chilometri da Jaipur a ridosso dei Monti Aravalli, sulla via che porta a Delhi - visita della fortezza cui si accede, come vuole la tradizione, comodamente seduti sul dorso di pacifici elefanti bardati a festa oppure in alternativa in jeep - Il Forte fu edificato a partire dal 1591 dal Maharaja Man Singh I e vanta bellissimi palazzi finemente decorati con finestre traforate e mosaici a specchio. Residenza reale del Maharaja di Amber, uno dei più potenti del Rajasthan, fino alla costruzione di Jaipur nel 1727 - rientro in città e lungo il percorso sosta presso una cooperativa di tessuti e tappeti, noto centro di raccolta dei lavori degli artigiani dei villaggi e delle campagne circostanti - pranzo libero - nel pomeriggio visita della “ città rosa ” Patrimonio Unesco (dipinta così in segno di benvenuto per accogliere la visita del futuro Re d’Inghilterra Edoardo VII nel 1863), costruita dal Maharaja Jai Singh II nel XVIII secolo su un progetto urbanistico avveniristico per quel tempo: modello a scacchiera con quartieri ben delineati a seconda dei mestieri degli artigiani, ampie strade larghe fino a 30 metri, abitazioni al primo piano e botteghe al pian terreno - visita del Palazzo di Città (1729) con i musei e gli eleganti cortili della famiglia reale, e

dell’Osservatorio Astronomico, Jantar Mantar, complesso di strumenti astronomici risalente al XVIII secolo, utilizzati dal Maharaja per calcolare l’ascendente, l’oroscopo, l’ora locale e l’ora di tutte le località del mondo - visita del Palazzo dei Venti , l’Hawa Mahal, famosa facciata dalle finestre traforate da cui si affacciavano sul mercato le donne della corte dei Maharaja - cena in hotel - serata libera - accompagnatore a disposizione - pernottamento .

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

5°GIORNO: JAIPUR - ABHANERI - FATEHPUR SIKRI “la città fantasma”- AGRA km.250

prima colazione in hotel - partenza per Agra (5 ore di trasferimento) - lungo il percorso sosta ad Abhaneri, visita di uno dei più grandi pozzi a gradini del mondo, fatto costruire dal Re Chandra per conservare l’acqua e fornire sollievo dal caldo intenso del Rajasthan e sosta in villaggio indiano - proseguimento verso la città abbandonata di Fatehpur Sikri Patrimonio Unesco , costruita nel XVI secolo dall’Imperatore Akbar e rimasta intatta a testimonianza del genio del più illuminato tra tutti gli Imperatori Moghul - pranzo libero - arrivo ad Agra e sistemazione in hotel- cena in hotel - serata libera - accompagnatore a disposizione - pernottamento.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

6°GIORNO: AGRA “il Taj Mahal, Patrimonio Unesco”

prima colazione in hotel - visita del superbo Taj Mahal edificato dall’Imperatore Shah Jahan nel XVII secolo, interamente costruito in marmo bianco e pietre preziose e semipreziose - il Taj MahalPatrimonio Unesco rappresenta il momento di massimo splendore dell’architettura Moghul in India; un’iscrizione sull’arco della porta principale del mausoleo recita: “Un palazzo di perle fra i giardini e i canali, dove i pii e i beati possano vivere per sempre”. Questa frase racchiude il senso di tutta la sua costruzione, attraverso la quale l’Imperatore Shah Jahan ha voluto rendere immortale l’amore per la sua amata Mumtaz Mahal. Il Taj Mahal è simbolicamente definito l’incontro tra il divino e l’uomo e si erge in tutta la sua bellezza al centro di giardini geometrici - chaharbagh -, decorati da canali in cui si specchiano i suoi quattro minareti e la grande cupola

bianca - nel pomeriggio visita del Forte Agra Patrimonio Unesco, dimora degli Imperatori Moghul, detto anche Forte Rosso, uno dei simboli principali dell’architettura Moghul - Il Lal Qila fu edificato dall’Imperatore Akbar a partire dal 1565, con alte mura di fortificazione, sulle rive del fiume sacro Yamuna - I palazzi oggi visitabili sono opera degli Imperatori Jahangir e Shah Jahan e testimoniano l’antico splendore e la ricchezza che caratterizzava la vita alla corte dei Moghul - pranzo libero - cena in hotel - serata libera - accompagnatore a disposizione - pernottamento.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

7°GIORNO: AGRA - DELHI km.200

prima colazione in hotel - partenza per Delhi (circa 4 ore) - visita di Delhi con guida (visita a piedi nudi del Tempio Sikh Gurudwara Bangla Sahib dove tra luccicanti marmi bianchi si incontrano i guerrieri sikh assorti in canti e rituali, passeggiata nella piazza di Connaught Place) - pranzo libero - accompagnatore a disposizione - cena in hotel - serata libera - accompagnatore a disposizione - pernottamento.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

8°GIORNO: DELHI - ABU DHABI

prima colazione in hotel - giornata libera - pranzo libero - accompagnatore a disposizione - nel pomeriggio trasferimento in aeroporto - partenza da Delhi con voli di linea Etihad per il rientro in Italia.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

9°GIORNO: ABU DHABI - ITALIA

arrivo in Italia.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

Ghid de limbi

Italiano

Punct de întâlnire

Roma, FCO Aeroporto

Itinerariu

Ziua 1: New Delhi

Ziua 2: New Delhi, Jaipur

Ziua 3: Jaipur

Ziua 4: Jaipur, Fatehpur Sikri, Abhaneri, Agra

Ziua 5: Agra

Ziua 6: Agra, New Delhi

Ziua 7: New Delhi, Abu Dhabi, Roma

Incluse

Viaggio A/R Italia/India con voli di linea Etihad
trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa
tour India in minibus/autobus GT
sistemazione in Hotel 4/5 stelle con trattamento di mezza pensione
prime colazioni a buffet
guida al seguito per l’intero tour
giro in risciò a Delhi e Jaipur
escursione con elefante ad Amber (in alternativa jeep)
tasse, I.V.A.
accompagnatore dall’Italia in partenza da Roma
accompagnatore Abu Dhabi/Abu/Dhabi o Delhi/Delhi per chi parte da altri aeroporti
ingressi in tutti i siti e musei indicati nel programma

Excluse

Tasse aeroportuali (salvo modifiche) € 300,00
Quota di iscrizione inclusa di assicurazione annullamento viaggio € 120,00
Partenza con voli Ita Airways da altre città SU RICHIESTA
mance (all’arrivo l’accompagnatore raccoglie un importo unico di circa € 25,00 con il quale vengono assegnate le mance a tutti i fornitori durante il tour), bevande ai pasti, visto consolare e quanto non espressamente indicato.

Galerie foto

25 fotografii

Posibile cazări

4 de cazare

New Delhi

Radisson Blu Hotel New Delhi Dwarka

8,4

Vezi cazare

Jaipur

Ramada by Wyndham Jaipur

8,8

Vezi cazare

Jaipur

Lemon Tree Premier, Jaipur

8,3

Vezi cazare

Agra

Grand Mercure Agra

8,2

Vezi cazare

Da sapere

N.B.

Le visite previste potranno essere invertite tra i vari giorni in funzione degli orari di apertura dei siti e musei da visitare o per esigenze tecniche, ma il programma rimane invariato.

La conferma sarà comunicata prima possibile entro 24 ore.

ORARIO E LUOGO DI INCONTRO PER I PASSEGGERI IN PARTENZA DA ROMA:

ROMA - 2 ORE PRIMA DELLA PARTENZA - AEROPORTO DI FIUMICINO - TERMINAL T3 - BANCO ETIHAD o TERMINAL T1 - BANCO ITA AIRWAYS- INCONTRO CON ACCOMPAGNATORE GUINESS

OPERATIVO VOLI ETIHAD da ROMA, partenze del 18/10, 25/10, 08/11:

FCO/AUH EY 86 11.10/19.15

AUH/DEL EY 218 22.15/03.15#

DEL/AUH EY 223 21.15/23.25

AUH/FCO EY 85 02.25/06.30

OPERATIVO VOLI AIR INDIA da MILANO, partenza del 27/10, 01/12, 30/12:

MXP/DEL AI 138 20.00/08.00#

DEL/MXP AI 137 14.20/18.30#

OPERATIVO VOLI ETIHAD da ROMA, partenze del 29/11:

FCO/AUH EY 84 21.35/06.40

AUH/DEL EY 210 10.10/15.00#

DEL/AUH EY 223 20.55/23.25

AUH/FCO EY 85 02.25/05.45

OPERATIVO VOLI ETIHAD da ROMA, partenza del 18/01/2025:

FCO/AUH EY 86 09.20/18.25

AUH/DEL EY 218 22.15/03.00#

DEL/AUH EY 223 20.55/23.25

AUH/FCO EY 85 02.25/05.45

OPERATIVO VOLI ETIHAD da ROMA, partenze del 27/12, 28/12:

FCO/AUH EY 86 09.55/19.00

AUH/DEL EY 218 22.15/03.00#

DEL/AUH EY 217 20.55/23.25

AUH/FCO EY 85 02.25/05.45

ORARIO E LUOGO DI INCONTRO PER I PASSEGGERI IN PARTENZA da altri AEROPORTI:

DELHI in HOTEL - ore 13.00 circa del 2° giorno - INCONTRO CON ACCOMPAGNATORE GUINESS

DOCUMENTO RICHIESTO PER L’IMBARCO AEREO: PASSAPORTO INDIVIDUALE con validità residua 6 mesi + VISTO CONSOLARE e-visa.

Organizzazione tecnica

UltraViaggi S.r.l

sede legale: Via Pio Foà, 6 – 00152 Roma

Via dei Serviti, 13-14 – 00187 Roma

Via Vitellia, 85/B – 00152 Roma

P.IVA 01427101009

Condizioni Generali

Leggi la documentazione online

Fondo di Garanzia Il Salvagente

Certificato n. 2024/1-7031 scad. 31/12/24

Assicurazione Responsabilità Civile Professionale

UNIPOL SAI n. 1/72929/319/197005194/1 scad. 04/02/25

1.Scopul și domeniul de aplicare al prezentei Notificări

Eturia respectă intimitatea ta și se angajează să iți protejeze datele personale. Această notificare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal (denumită în continuare “Notificare”) are rolul de a iți oferi informații relevante cu privire la modul în care prelucrăm datele tale personale atunci când:

accesezi Site-ul www.sejureuropa.ro.
rezervi pachete de servicii turistice.
ne furnizezi, prin orice altă modalitate datele tale personale (cum ar fi: telefon, e-mail, WhatsApp, Facebook, Instagram sau alte conturi de pe rețele sociale).
te abonezi la newsletter.
călătorești cu noi.

Acest Site este destinat numai persoanelor majore și singurele situații în care colectăm date referitoare la copii sunt cele în care rezervi pachete de servicii turistice și pentru copiii tăi.

Această Notificare te informează cu privire la operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal (așa cum sunt acestea definite de legislația relevantă în materie, incluzând Regulamentul general privind protecția datelor 2016/679 - denumit în continuare „GDPR") efectuate de către Eturia, în considerarea calității acesteia de operator de date cu caracter personal.

Operatorul datelor tale cu caracter personal este ETURIA S.R.L. și este responsabil de datele tale personale (denumit în continuare "Eturia", "noi" sau "nostru" în această Notificare).

2.Operatorul datelor tale personale și datele de contact ale Responsabilului cu protecția datelor

Operatorul datelor tale cu caracter personal este ETURIA S.R.L., având sediul social în Mun. Piatra Neamț, str. 1 Decembrie 1918, nr. 58, jud. Neamț, având număr de ordine în Registrul Comerțului J27/908/2007, cod unic de înregistrare RO 22067680 (denumită în continuare "Eturia", "noi" sau "nostru" în această Notificare).

În considerarea dispozițiilor legale aplicabile, Eturia a desemnat un Responsabil cu protecția datelor.

Dacă ai întrebări cu privire la această Notificare, inclusiv orice solicitare cu privire la prelucrarea datelor tale cu caracter personal sau de exercitare a drepturilor tale legale, te rugam să contactezi Responsabilul cu protecția datelor utilizând următoarele date de contact:

(1) Email: dpo@eturia.ro
(2) Adresa de corespondență: Mun. Piatra Neamț, str. 1 Decembrie 1918, nr. 58, jud. Neamț, Romania.

Este important ca datele personale pe care le deținem să fie corecte și actuale. Te rugam să ne informezi dacă oricare dintre detaliile pe care ni le furnizezi ar trebui să se schimbe, în timpul relației cu noi.

3.Legături externe

Acest Site poate include link-uri către site-uri sau aplicații ale terților. Dacă accesezi acele link-uri sau activezi aceste aplicații, este posibil că terții să permită colectarea sau partajarea datelor despre tine. Nu controlăm aceste site-uri terțe și nu suntem responsabili pentru Politicile lor privind prelucrarea datelor cu caracter personal. Când părăsești Site-ul www.sejureuropa.ro, te rugăm să citești Politicile fiecărui site pe care îl vizitezi.

4.Datele cu caracter personal pe care le colectăm despre tine

Potrivit legislației în vigoare, “datele cu caracter personal” înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă. O persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale.

Când accesezi Site-ul www.sejureuropa.ro sau comunici cu noi sau prestăm servicii turistice sau orice alt tip de servicii pentru tine, este posibil să prelucrăm următoarele categorii de date cu caracter personal:

Date de contact și/sau identificare, incluzând: nume și prenume, adresa (domiciliul sau reședința), număr de telefon, e-mail, seria și numărul actului de identificare (buletin/ carte de identitate/ pașaport), codul numeric personal precum și informațiile conținute în aceste documente, voce, istoric convorbiri.
Date legate de serviciile solicitate, incluzând: detalii privind serviciile rezervate sau prestate, detalii privind plățile către și de la tine, inclusiv contul bancar, date de contact și identificare pentru persoanele care participă în călătorii alaturi de tine, istoricul conversațiilor de pe WhatsApp sau conturile rețelelor sociale (Facebook, Instagram).
Date referitoare la candidați (în cazul proceselor de recrutare), incluzând: detaliile candidatului, adresa de e-mail, adresa, angajatorul curent, istoricul locurilor de muncă, educație, licențe/ certificări, informații referitoare la studii precum și celelalte informații incluse în curriculum vitae.
Date folosite în scop de reclamă, marketing și publicitate, incluzând: nume, prenume, imagine, voce, feedback transmis, ID (username/numele folosit pe rețeaua socială) și imagini cont rețele sociale (în cazul ID-ului și imaginilor publicate pe conturie de rețele sociale, Eturia va menționa prezența persoanei respective în pozele și clipurile video publicate pe conturile rețelelor sociale sau pe site-urile aparținând Eturia).
Categorii speciale de date cu caracter personal, cum ar fi: cerințe dietetice care pot dezvălui credințele tale religioase sau filosofice și date privind sănătatea.

Colectăm și procesăm datele de mai sus numai în cazul în care este strict necesar pentru a furniza serviciile turistice pe care le-ai achiziționat. În plus, vom colecta și procesa categoriile speciale de date cu caracter personal menționate mai sus, numai în cazul în care ne-ai furnizat consimțământul tău explicit în acest sens.

Nu ai nicio obligație să iți dai acordul pentru a iți procesa categoriile speciale de date cu caracter personal, cu excepția cazului când acestea sunt necesare pentru prestarea serviciilor turistice rezervate. Cu toate acestea, fără consimțământul tău, nu vom putea lua măsurile necesare pentru a furniza serviciile turistice pe care le-ai rezervat sau încerci să le rezervi.

Numai în cazul în care aceste informații sunt necesare pentru prestarea serviciilor turistice, dacă nu ne furnizezi datele respective și nu avem consimțământul tău nu vom putea presta serviciile turistice rezervate.

5.Sursa datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal pot fi obținute din următoarele surse:

direct de la tine atunci când: rezervi un pachet de servicii turistice pe Site-ul www.sejureuropa.ro, când te abonezi la newsletter sau la alte publicații, transmiți testimonial, comunici feedback, participi la concursurile organizate.
prin activitățile pe care le desfășori în timpul perioadei cât beneficiezi de serviciile turistice oferite, cum ar fi poze, istoricul conversațiilor de pe WhatsApp.
de la terți, cum ar fi în cazul în care primim datele tale personale de la terți care solicită prestarea de servicii turistice (persoane care călătoresc cu tine).

6.Scopul prelucrării datelor cu caracter personal

Eturia colectează, prelucrează și utilizează datele cu caracter personal:

în scopuri care să permită prestarea serviciilor turistice rezervate pe Site-ul www.sejureuropa.ro;
în scopuri care să permită Eturiei să își îndeplinească scopurile legate de activitatea acesteia și obligațiile sale legale;
pentru a permite inițierea sau derularea unei relații contractuale cu tine;
în scop de reclamă, marketing și publicitate;
în scopuri care să iți permită participarea la concursurile și evenimentele organizate de către Eturia pentru proiectul www.sejureuropa.ro;
pentru exercitarea drepturilor și obligațiilor părților rezultate din contractele semnate de părți sau în legătură cu servicile prestate;
în vederea protejării intereselor părților în promovarea de acțiuni în justiție și apărarea împotriva oricăror pretenții și procese;
în scopul asigurării respectării dispozițiilor legale referitoare la păstrarea și arhivarea datelor/ documentelor;
pentru exercitarea drepturilor Eturiei în conformitate cu prevederile legale și respectarea obligațiilor legale;
în scopuri subsumate scopului general de prestare servicii turistice.

Pentru evitarea oricărui dubiu, Eturia nu va folosi datele tale personale în scopuri de reclamă, marketing și publicitate decât în măsura în care iți dai în mod expres consimțământul de a face acest lucru.

7.Dezvăluirea datelor cu caracter personal

Datele tale cu caracter personal vor fi divulgate în cadrul Eturia doar către persoanele de conducere și către alte persoane care au nevoie de acces la datele tale cu caracter personal („need to know basis”) pentru a-și îndeplini atribuțiile specifice în scopurile enumerate la pct. 6 de mai sus sau în cazul în care acest lucru este necesar sau permis de legislația aplicabilă.

Eturia poate, de asemenea, să furnizeze datele tale cu caracter personal unor terțe părți care furnizează servicii în legătură cu serviciile turistice rezervate, servicii de suport IT sau servicii tehnice și organizaționale (în legătură cu activitățile legate activitatea Eturia) sau către consultanții legali, de audit sau către alți consultanți sau furnizori ai Eturiei, numai în scopurile menționate în această Notificare. Eturia va exercita o diligență adecvată în selectarea furnizorilor terți de servicii și va solicita ca acești furnizori să mențină măsurile de securitate tehnice și organizaționale adecvate pentru a iți proteja datele personale și pentru a le procesa în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile.

Eturia poate, de asemenea, să dezvăluie datele tale cu caracter personal autorităților, după cum este necesar sau permis de prevederile legale, entităților care se ocupă de asigurări, consultanților externi și/sau instanțelor de judecată. Datele tale cu caracter personal vor fi divulgate unor astfel de terți doar în măsura în care este necesar în legătură cu executarea contractelor, cu activitățile Eturiei și/sau cu scopurile enumerate la punctul 6 de mai sus.

8.Transferul datelor cu caracter personal în afara UE sau SEE

Mulți dintre furnizorii externi de servicii turistice se află în afara Uniunii Europene (UE) sau a Spațiului Economic European (SEE), astfel încât prelucrarea datelor tale personale va implica un transfer de date în afara UE sau a SEE.

În cazul în care ai rezervat un pachet de servicii turistice care sunt localizate sau care urmează să fie îndeplinite în afara UE sau a SEE, suntem obligați și suntem autorizați să transferam datele tale personale furnizorului de servicii în afara UE sau SEE, pentru a îndeplini contractul pe care îl avem cu tine.

În cazul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în scop de reclamă, marketing sau publicitate și sunt postate pe rețelele sociale sau sunt transmise prin WhatsApp, transferul datelor cu caracter personal va avea loc pe serverele rețelelor sociale care pot fi localizate inclusiv în afara teritoriului Uniunii Europene, inclusiv în Statele Unite ale Americii.

Te rugăm să ne contactezi dacă dorești informații suplimentare cu privire la mecanismul specific utilizat de noi atunci când transferam datele tale personale în afara UE sau a SEE.

9.Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiurile juridice ale operațiunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal descrise în prezenta Notificare sunt:

executarea unui contract la care ești parte sau pentru a face demersuri înainte de încheierea unui contract;
interesele noastre legitime și/sau necesitatea de a încheia sau de a executa un contract, în conformitate cu dispozițiile legale privind confidentialitatea datelor;
consimțământul tău.

Interesele noastre legitime sau cele ale unei terțe părți includ cerințele noastre de a utiliza datele tale personale în litigii, anchete ale autorităților, prelucrarea datelor în scop de reclamă, marketing sau publicitate sau în alte scopuri legale care implică Eturia.

10.Securitatea datelor

Eturia menține măsurile de securitate fizice, tehnice și organizatorice pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva distrugerii, pierderii, modificării, dezvăluirii, restricționării sau accesării accidentale, ilegale sau neautorizate, indiferent unde sunt procesate.

Politica noastră de securitate reglementează modul în care iți protejăm datele cu caracter personal. O copie a acestei politici de securitate poate fi obținută de la Responsabilul cu protecția datelor.

11.Durata prelucrării/ stocării datelor cu caracter personal

Intenționam să păstram datele tale cu caracter personal exacte și actualizate. De asemenea, ne străduim să păstram datele tale cu caracter personal nu mai mult decât este necesar pentru a îndeplini scopurile enumerate în prezenta Notificare sau decât cele impuse de lege.

În acest sens, te informăm că Eturia păstrează datele tale cu caracter personal pe întreaga durată a contractului tău încheiat cu Eturia, precum și o perioadă prevăzută de legislația în vigoare după data încetării relației dintre tine și Eturia.

În plus, te rugăm să reții că anumite date cu caracter personal pot fi incluse și în anumite documente contabile ale Eturia, prin urmare trebuie respectată o perioadă de păstrare extinsa, în conformitate cu legea aplicabilă.

În cazul în care ești un candidat pentru un post oferit de către Eturia (fară a fi formalizată vreo relație cu Eturia), datele tale cu caracter personal puse la dispoziția Eturia vor fi păstrate pentru o durată de 1 an.

În ceea ce privește datele cu caracter personal obținute prin mijloace de supraveghere video, acestea vor fi menținute pe o durată de maximum 30 de zile calendaristice de la data efectuării înregistrării, cu excepția situațiilor când există motive temeinice pentru a fi stocate pentru o perioadă mai lungă.

În anumite circumstanțe, putem anonimiza datele tale personale (astfel încât acestea nu mai pot fi asociate cu tine) în scopuri de cercetare sau statistice, caz în care putem utiliza aceste informații pe o perioadă nelimitată fără a te anunța în prealabil.

12.Prelucrarea datelor cu caracter personal în scop de reclamă, marketing și publicitate

Captarea imaginii (fotografiere, video) sau utilizarea imaginii (fotografie, video) sunt permise doar cu consimțământul tău prealabil, iar în cazul minorilor doar cu consimțământul prealabil al părinților acestuia. De menționat că dreptul la imagine nu este un drept absolut, iar fotografierea și utilizarea imaginii unei persoane sunt permise chiar în lipsa unui consimțământ prealabil atunci când acestea se fac cu buna credință în exercitarea altor drepturi fundamentale cum este, de exemplu, dreptul la libera exprimare sau interesul nostru legitim pentru a asigurarea securitatea și paza persoanelor și bunurilor.

În cazul acordării consimțământului, Eturia va restrânge utilizarea imaginii doar pe site-ul (site-urile) acesteia și doar pe mediile sociale principale, cum ar fi: Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp sau pe paginile de internet asociate Eturiei sau în cadrul afișării în scop de reclamă, marketing și publicitate în cadrul sediilor, evenimentelor sau prezentărilor.

Există situații, călătorii unde astfel de colectări ale imaginilor sau video sunt posibile, urmând să fie anunțate anticipat și dacă nu se dorește colectarea și prelucrarea se poate anunța organizatorul evenimentului sau Responsabilul cu protecția datelor cu caracter personal.

În cazul în care nu dorești să mai prelucram datele tale cu caracter personal în scop de reclamă, marketing sau publicitate, poți să te dezabonezi de la primirea de newslettere prin accesarea link-ului din partea finală a newsletter-ului sau poți să soliciți acest lucru Responsabilului cu protecția datelor sau să părăsești grupul de WhatsApp din care făceai parte.

13.Drepturile tale în ceea ce privește datele cu caracter personal

În conformitate cu dispozițiile aplicabile în ceea ce privește datele cu caracter personal, te informăm că ai următoarele drepturi, care pot fi exercitate prin adresarea unei cereri în acest sens utilizând datele de contact indicate în Secțiunea 2 de mai sus:

Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate, însemnând dreptul tău de a obține din partea Eturia o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care te privesc și, în caz afirmativ, accesul la datele respective și condițiile în care sunt prelucrate (inclusiv scopul prelucrării, categoriile de date prelucrate, destinatarii datelor).
Dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal, însemnând dreptul tău de a ne solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte sau completarea datelor incomplete.
De asemenea, dreptul la ștergerea datelor tale cu caracter personal poate fi exercitat în anumite circumstanțe prevăzute de legea aplicabilă, incluzând: situația în care datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile prelucrării, situația în care persoana vizată se opune la prelucrare și nu există alte interese legitime care să prevaleze pentru prelucrare, situația în care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal.
Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării, însemnând dreptul tău de a obține din partea Eturia restricționarea prelucrării în următoarele cazuri: (i) contești exactitatea datelor (restrictionarea va dura atât timp cât este necesar Eturiei să verifice acuratețea datelor cu caracter personal); (îi) prelucrarea este ilegală și te opui ștergerii datelor solicitând în schimb restricționarea utilizării lor; (iii) Eturia nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopurile mai sus menționate, dar tu soliciți datele cu caracter personal pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; sau (iv) te-ai opus prelucrării, pentru intervalul de timp în care Eturia verifica dacă drepturile legitime ale Eturiei prevalează asupra drepturilor tale.
Dreptul de a te opune prelucrării, însemnând dreptul tău de a te opune prelucrării din motive legate de situația particulară în care te afli, atunci când prelucrarea (i) se întemeiază pe interesele legitime ale Eturiei sau ale unei terțe părți, ori (îi) în măsura în care este aplicabil, este realizată în scopul comunicărilor de marketing direct, implicând crearea de profiluri.
Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate, inclusiv profilare.
Dreptul la portabilitatea datelor, însemnând dreptul tău de a solicita mutarea, copierea sau transferul datelor tale existente în baza de date a Eturiei către o altă bază de date, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, în cazul în care prelucrarea se bazează pe un contract și este efectuată prin mijloace automate.
Dreptul de a depune plângere în fata Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal și de a te adresa instanțelor de judecată competente.

14.Modificări ale Notificării

Dacă ne schimbăm substanțial practicile privind datele cu caracter personal sau această Notificare, vom emite o Notificare revizuită și/sau vom lua alte măsuri pentru a te notifica cu privire la modificări, în conformitate cu legislația aplicabilă.